AVIS D’ÉBULLITION PRÉVENTIF DE L’EAU DÈS MAINTENANT Suite à des modifications réglementaires, la municipalité doit procéder à une mise à niveau de la station de chloration. D’ici à ce que les travaux soient réalisés, l’avis d’ébullition préventif est en vigueur. N’utilisez pas l’eau du robinet sans l’avoir fait bouillir à gros bouillons pendant au moins une minute ou utilisez de l’eau embouteillée. QUE DEVEZ-VOUS FAIRE? De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire : • Boire et préparer des breuvages; • Préparer les biberons et les aliments pour bébés; • Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.); • Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.); • Fabriquer des glaçons; • Se brosser les dents et se rincer la bouche. Jetez les glaçons (n’oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés le ou après le 16 août avec l’eau du robinet non bouillie. Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour : • Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher; • Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette. Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis : avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation. Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau reste disponible. Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions de votre compréhension. Julie Létourneau, greffière-trésorière Le 16 août 2023

PERMIS DE CONSTRUCTION / RÉNOVATIONS Nous avons une page dédiée aux demandes de permis sur notre site Web! Que ce soit un pour un permis de débarras, ou encore un permis de rénovation ou de construction, il vous suffit de télécharger le document pertinent à votre demande, de le remplir et de nous le retourner par courriel (ou en personne) au bureau municipal. Rendez-vous au www.martinville.ca section Je suis citoyen/formulaires et permis

SAVIEZ-VOUS QUE….VOUS DEVEZ FAIRE UNE DEMANDE DE PERMIS DE FEU À CIEL OUVERT OU FEUX D’ARTIFICE, EN TOUT TEMPS, MÊME L’HIVER!! Toutes les demandes de permis de feu à ciel ouvert et d'artifice devront être faites au service d'incendie de Compton. Les citoyens peuvent déposer leurs demandes à l'adresse ci-dessous ou au numéro de téléphone suivant. direction.incendie@compton.ca 819 835-5584