Le retour du« JUG CURLING » À FABRE C’est le samedi le 11 mars prochain que se tiendra l’activité de « jug curling » à la patinoire de Fabre. Cette activité est organisée par l’Association des Loisirs de Fabre. Surveillez tous les détails à propos de cette activité en vous abonnant à la page Facebook de l’Association des Loisirs de Fabre: www.facebook.com/groups/loisirsfabre

DÉVERSEMENT D’HYDROCARBURE SUR LE TERRITOIRE Message d’intérêt public au sujet du déversement d’hydrocarbures sur le territoire de la municipalité de Saint-Edouard de Fabre Une fuite d’hydrocarbure d’un réservoir appartenant à la Municipalité a été constatée. La situation est sous contrôle. Suite à l’évaluation des experts qui se sont déplacés sur le site, il est établi qu’il n’y a présentement aucun risque pour la santé publique, ou la sécurité de la population. Aucun service public (route, chemins, rues, eau potable, eaux usées) n’est présentement affecté par cet incident. Les employés municipaux travaillent en collaboration avec la firme d’ingénierie, le Responsable de la gestion en eaux, ainsi que les représentants du ministère de l’Environnement afin de gérer adéquatement et sécuritairement la situation. Tous les protocoles et les procédures sont suivis à la lettre et continueront d’être exécutés selon les règles dictées par le ministère de l’Environnement du Québec, sous la surveillance de la firme d’ingénierie. Nous vous tiendrons informés des développements. La direction générale.